Немного не так выразился. Дописать HTML код не проблема. Аналогично как и вывести в нужном месте. А вот написать так, чтобы забивало в БД данные я не знаю = (
это и есть основы php. посморите как сделан прием данных станартных полей плагина. файл plugins\brand\classes\modules\brand\Brand.class.php метод AddObjectBrand